Traducteur de documents en ligne gratuit

Traduisez des documents en ligne avec notre traducteur de documents gratuit. Téléversez un fichier Word, PDF, PowerPoint, Excel, TXT ou Markdown, puis téléchargez-le dans la langue de votre choix. Conservez la mise en forme prise en charge, notamment les titres, les listes et les tableaux. Traduisez gratuitement 1 document par jour, sans inscription ni logiciel.

Utilisations gratuites restantes aujourd’hui : —Aucun compte requisType de fichier conservé249 langues

Exemples de traduction de documents

Document Word : anglais → espagnol

Original
Document Word original en anglais
Traduction
Document Word traduit en espagnol

PDF : anglais → arabe

Original
Document PDF original en anglais
Traduction
Document PDF traduit en arabe

Diapositives PowerPoint : anglais → français

Original
Document PowerPoint original en anglais
Traduction
Document PowerPoint traduit en français

Feuille Excel : italien → japonais

Original
Document Excel original en italien
Traduction
Document Excel traduit en japonais

Pourquoi choisir notre traducteur de documents gratuit ?

Un outil simple de traduction de documents, sans logiciel à installer ni paramètres compliqués.

Un document gratuit par jour

Traduisez un document par jour avec les mêmes limites de fichier que pour l’utilisation payante : jusqu’à 25 MB et 50,000 mots dans le texte source. Aucun abonnement ni paiement requis.

Mise en forme prise en charge préservée

Gardez un document lisible avec les styles, tableaux, liens et images pris en charge.

Six formats de document

Traduisez Word, PDF, PowerPoint, Excel, TXT et Markdown, y compris les scans lisibles dans six langues.

Téléchargements sans filigrane

Téléchargez le format original ou une copie Word lisible si la mise en page ne convient plus. Sans filigrane ni frais de téléchargement supplémentaires.

Aucun compte requis

Essayez gratuitement sans vous inscrire. Connectez-vous pour ajouter des crédits et traduire davantage selon vos besoins.

Traitement privé et temporaire

Récupérez vos documents pendant 24 heures après la traduction.

Comment fonctionne notre traducteur de documents

Quatre étapes simples, de votre document original au téléchargement traduit.

Choisissez votre document

Choisissez un fichier Word, PDF, PowerPoint, Excel, TXT ou Markdown de 25 Mo maximum.

Choisissez une langue

Choisissez la langue cible et vérifiez le nombre de mots source ainsi que le prix exact avant de commencer.

Traduisez votre document

Traduisez votre document dans la langue de votre choix tout en conservant la mise en forme prise en charge.

Téléchargez votre résultat

Enregistrez votre document traduit dans les 24 heures. Vérifiez le texte et la mise en forme avant de l’utiliser.

Conçu pour les flux de travail documentaires

Préparez des documents pour la lecture, les études, le travail et la publication au quotidien.

Documents du quotidien

Lisez vos lettres, notes et documents personnels dans la langue qui vous convient.

Feuilles de calcul et présentations

Traduisez le texte des diapositives et des feuilles de calcul en conservant les mises en page et les calculs pris en charge.

Études et recherche

Traduisez des supports d’étude et des notes de recherche, puis vérifiez la terminologie dans son contexte.

Documentation technique

Traduisez le texte de vos fichiers Markdown tout en préservant le code, les liens et la structure du document.

Foire aux questions

Des réponses claires sur les formats de documents, les langues, les tarifs et la confidentialité.

Document-Translator.com est-il gratuit ?

Oui. Traduisez un document par jour sans inscription. Les fichiers gratuits et payants sont soumis aux mêmes limites : 25 MB, 50,000 mots source, 300 pages PDF ou 300 diapositives PowerPoint. Le quota quotidien est réinitialisé à minuit UTC, sous réserve de disponibilité. Les nouveaux comptes vérifiés éligibles reçoivent également un crédit bonus permanent, distinct du quota quotidien.

Dois-je créer un compte ?

Aucun compte n’est nécessaire pour utiliser votre document gratuit quotidien. Connectez-vous pour utiliser des crédits prépayés, sélectionner des lots payants contenant jusqu’à 100 fichiers, créer une clé API et consulter les traductions récentes sur plusieurs appareils. Chaque fichier est facturé séparément.

Quels formats et quelles tailles de document sont pris en charge ?

Importez un fichier DOCX, PDF, PPTX, XLSX, TXT ou Markdown de 25 Mo, 50 000 mots et 400 000 caractères au maximum. PDF et PowerPoint acceptent 300 pages ou diapositives. Saisissez localement les mots de passe PDF connus. Les macros, programmes intégrés et anciens formats Office ne sont pas pris en charge.

La mise en forme sera-t-elle conservée ?

Conservez les styles, tableaux, liens et images pris en charge. Les traductions plus longues peuvent se poursuivre sur des pages ou diapositives supplémentaires. Les mises en page complexes peuvent nécessiter une version Word simplifiée.

La traduction modifiera-t-elle les calculs de ma feuille de calcul ?

Vos formules, nombres et dates restent intacts. Le texte utilisé par les formules reste inchangé. Les feuilles complexes peuvent être accompagnées de feuilles de référence traduites tout en conservant les originaux.

Puis-je traduire un PDF contenant des pages numérisées ?

Oui. Les scans lisibles en anglais, espagnol, français, allemand, portugais et italien peuvent être traduits dans toutes les langues du menu. Les textes manuscrits et les scans dans d’autres langues ne sont pas encore pris en charge. Nous vous indiquons si une page n’a pas pu être traduite.

Document-Translator.com ajoute-t-il des filigranes ?

Non. Document-Translator.com n’ajoute ni filigrane, ni logo, ni mention « traduit par » aux documents téléchargés. Cela vaut pour les traductions gratuites comme payantes.

Quelles langues sont prises en charge ?

Le menu des langues cibles comprend 249 langues et variantes régionales, répertoriées ci-dessous. Recherchez une langue par son nom ou ouvrez le menu déroulant pour en choisir une. La langue source de votre document est détectée automatiquement.

  • abkhaze
  • aceh
  • acoli
  • afar
  • afrikaans
  • akan
  • albanais
  • allemand
  • Alur
  • amharique
  • anglais
  • arabe
  • arménien
  • assamais
  • avar
  • awadhi
  • aymara
  • azerbaïdjanais
  • bachkir
  • balinais
  • baloutchi
  • bambara
  • Baoulé
  • basque
  • Batak Karo
  • Batak Simalungun
  • batak toba
  • bemba
  • bengali
  • betawi
  • bhodjpouri
  • biélorusse
  • bikol
  • birman
  • bosniaque
  • bouriate
  • breton
  • bulgare
  • cantonais
  • catalan
  • cebuano
  • chamorro
  • chewa
  • chinois simplifié
  • chinois traditionnel
  • chuuk
  • cingalais
  • coréen
  • corse
  • créole haïtien
  • créole jamaïcain
  • créole mauricien
  • créole seychellois
  • croate
  • danois
  • dari
  • dinka
  • dioula
  • dogri
  • Dombe
  • dzongkha
  • espagnol
  • espéranto
  • estonien
  • éwé
  • féroïen
  • fidjien
  • filipino
  • finnois
  • Fon
  • français
  • français canadien
  • frioulan
  • frison occidental
  • ga
  • gaélique écossais
  • galicien
  • gallois
  • ganda
  • géorgien
  • goudjarati
  • grec
  • groenlandais
  • guarani
  • Hakha Chin
  • haoussa
  • hawaïen
  • hébreu
  • hiligaynon
  • hindi
  • hmong
  • hongrois
  • Hunsrik
  • iakoute
  • iban
  • igbo
  • ilocano
  • indonésien
  • inuktitut (latin)
  • inuktitut (syllabaire autochtone canadien unifié)
  • irlandais
  • islandais
  • italien
  • japonais
  • javanais
  • kachin
  • kannada
  • kanouri
  • kazakh
  • khasi
  • khmer
  • kiga
  • kikongo
  • kinyarwanda
  • kirghize
  • Kituba
  • Kokborok
  • komi
  • konkani
  • krio
  • kurde
  • lao
  • latgalien
  • latin
  • letton
  • ligure
  • limbourgeois
  • lingala
  • lituanien
  • lombard
  • luba-kasaï (ciluba)
  • Luo
  • lushaï
  • luxembourgeois
  • macédonien
  • madurais
  • maïthili
  • makassar
  • malais
  • malais (arabe)
  • malayalam
  • maldivien
  • malgache
  • maltais
  • Mam
  • manipuri (meitei mayek)
  • mannois
  • maori
  • marathi
  • mari
  • marshallais
  • marwarî
  • minangkabau
  • mongol
  • n’ko
  • Nahuatl (Eastern Huasteca)
  • Ndau
  • ndébélé du Sud
  • néerlandais
  • népalais
  • newari
  • norvégien
  • nuer
  • occitan
  • odia
  • oromo
  • ossète
  • oudmourte
  • ouïghour
  • ourdou
  • ouzbek
  • pachto
  • pampangan
  • pangasinan
  • papiamento
  • pendjabi
  • pendjabi (arabe)
  • persan
  • peul
  • polonais
  • portugais brésilien
  • portugais européen
  • quechua
  • Qʼeqchiʼ
  • romani
  • roumain
  • roundi
  • russe
  • same du Nord
  • samoan
  • sango
  • sanskrit
  • santali (latin)
  • santali (ol-chiki)
  • serbe
  • shan
  • shona
  • sicilien
  • silésien
  • sindhi
  • slovaque
  • slovène
  • somali
  • sorani
  • sotho du Nord
  • sotho du Sud
  • soundanais
  • soussou
  • suédois
  • swahili
  • swati
  • tadjik
  • tahitien
  • Tamazight
  • Tamazight (Tifinagh)
  • tamoul
  • tatar
  • tatar de Crimée (cyrillique)
  • tatar de Crimée (latin)
  • tchèque
  • tchétchène
  • tchouvache
  • télougou
  • tétoum
  • thaï
  • tibétain
  • tigrigna
  • Tiv
  • tok pisin
  • tongien
  • toulou
  • touvain
  • tsonga
  • tswana
  • tumbuka
  • turc
  • turkmène
  • ukrainien
  • venda
  • vénitien
  • vietnamien
  • waray
  • wolof
  • xhosa
  • yiddish
  • yoruba
  • Yucatec Maya
  • zapotèque
  • zoulou

Vous pouvez également saisir directement le nom d’une langue. La qualité de la traduction varie selon les langues, en particulier pour celles qui sont moins utilisées. Vérifiez les noms, les nombres et les termes spécialisés avant d’utiliser un document traduit.

Combien de crédits coûte un document ?

Un crédit permet de traduire un document respectant les limites du fichier source : 25 MB, 50,000 mots, 300 pages PDF ou 300 diapositives PowerPoint. Un lot utilise un crédit par document. Choisir une autre langue cible lance une nouvelle traduction. Le document quotidien gratuit n’utilise aucun crédit ; le télécharger à nouveau ou choisir un export pris en charge n’entraîne aucun frais supplémentaire. Le texte traduit peut être plus long sans utiliser de crédit supplémentaire.

Mes documents originaux sont-ils téléversés ?

Oui, dès le début de la traduction. Votre original reste privé et peut être récupéré jusqu’à 24 heures après la fin du traitement. Vous pouvez le supprimer plus tôt depuis l’outil de documents.

Que se passe-t-il en cas d’échec d’une traduction ?

Nous conservons autant de traduction que possible et signalons les sections qui n’ont pas pu être traduites. Les problèmes majeurs et les échecs de traduction ne consomment pas de crédit. Si la mise en page d’origine ne peut pas être exportée, une version lisible en Word ou en texte est disponible.

Combien de temps puis-je accéder à mes résultats ?

Téléchargez vos résultats pendant 24 heures après leur finalisation. Si un téléchargement est interrompu, retrouvez-le dans vos traductions récentes. Vous pouvez aussi sélectionner à nouveau l’original inchangé sans payer une nouvelle traduction.

Puis-je télécharger directement un PDF traduit ?

Oui. Les traductions DOCX, PDF, TXT et Markdown proposent les quatre formats. PowerPoint et Excel proposent le format original, Word et TXT. Si la mise en page originale nuit à la lisibilité, nous proposons une copie de lecture Word. Le texte PDF peut être redistribué. Les téléchargements supplémentaires ne consomment jamais de crédit supplémentaire.

Commencez dès aujourd’hui à traduire des documents gratuitement

Choisissez un fichier Word, PDF, PowerPoint, Excel, TXT ou Markdown. Traduisez gratuitement un document par jour. Aucun compte requis.

Traduire un document gratuitement